Hallo Namensvetter,
Original von Andi
... das läuft im L-Welse doch auch ganz gut ...
bist du sicher, dass jeder 'Benannte' so glücklich mit seinem Titel ist ?
Das erinnert mich an eine Diskussion mit meiner jüngsten Schwägerin.
Sie war beim Abschluß einer Ausbildung in einem Internat. Ein Lehrer war sehr beliebt. Damals war irgend eine deutsche Musikgruppe sehr populär.
Diese sangen etwas von einem 'Arschloch', das sollte witzig und hipp sein.
Die Schüler und der Lehrer möchten die Gruppe. Die Schüler wollten zum Abschluß ein Stück, teilweise mit Musik, aufführen.
Weil das Wort 'Arschloch' so positiv besetzt war, wollten sie ihren Lehrer auch so besingen.
Ich habe ihr eindringlichst davon abgeraten.
So positiv und lieb ich einen auch 'Arschloch' nenne, es bleibt weiter ein Wort, das einen sehr negativen Touch hat.
Selbst wenn der Lehrer darüber notgedrungen gelacht hätte, einen Freund hätten sich die Schüler damit nicht gemacht.
Deshalb hat für mich eine noch so nett gemeinte Veralberung durch andere immer einen bitteren Beigeschmack. So etwas muß nicht sein.
Liebe Grüße
Andreas