Hallo aus Holland

Corydorasforum-Member

Monday, February 11th 2013, 7:40pm

Hallo hier ein Höllandische corydorasliebhaber. Mein Deutsch is nicht ganz super aber ich versuche es mal. Ich habe : 9 C.aeneus (klein), 13 C.panda, 2 C.habrosus, 6 C.schultzei, 7 C.Aeneus Albino, 2 C.aeneus (gross), 5 C.paleatus (1 xantaforisch = gelb mit blauen augen). Grussen Aad

Go to the top of the page

Krawallo

Corydorasforum-Member

Posts: 87

Location: Köln

Occupation: ja, habe ich, sogar drei :-)

2

Monday, February 11th 2013, 7:52pm

Hallo Aad,

mein englisch ist bedeutend schlechter als dein deutsch, aber meine Frau ist geborene Holländerin, das passt !
Viel Spaß, bin auch erst ein paar Tage wieder im Coryforum dabei.

Gruß Ralf
© der eingestellten Bilder Ralf Balven, Fisch-Knipser-Köln

Go to the top of the page

CoryfanAad

Corydorasforum-Member

Posts: 42

3

Monday, February 11th 2013, 8:08pm

Danke Ralf, mein sohn wohnt in Bonn (Er hat 12 C.Sterbai) und studiert am universtat in Köln. Familie meines frau wohnt in Bergisch Gladbach. There is a connection hahaha

Go to the top of the page

Gerda

Moderator

Posts: 3,040

Location: 52224 Stolberg/Rhld.

Occupation: Programmiererin

4

Tuesday, February 12th 2013, 4:28pm

Hallo Aad,
hartelijk welkom :winken2:

Dein deutsch ist jedenfalls viel besser als mein nederlands!
Eine schöne Cory-Sammlung hast du da beisammen. Wohnen die alle in einem Aquarium oder hast du mehrere Becken?
Viel Spaß hier im Forum :pc:

Tschüssi
Gerda

Go to the top of the page

CoryfanAad

Corydorasforum-Member

Posts: 42

5

Tuesday, February 12th 2013, 6:58pm

Gut gemacht Gerda hahahaha. Danke !!! Ich habe tatsachlig mehrere becken. Heute bin ich stolze besitzer (Deutsch?) von 1 x 100cm. 1x90cm 1x80cm 6x60cm. becken. Ich möchte am Corydorasforum.de gerne mehr information bekommen uber am beispiel krankheiten und so weiter. Lesen und verstanden ist kein problem, aber schreibe ????!!! Aber ich versuche es hahahha. Ciao Aad

Go to the top of the page

Gerda

Moderator

Posts: 3,040

Location: 52224 Stolberg/Rhld.

Occupation: Programmiererin

6

Wednesday, February 13th 2013, 1:20pm

Hallöchen Aad,
wees daarover maar niet bezorgd

stolzer Besitzer ist übrigens richtig - das sagt man auch hier so :thumbup:

Auch wenn ein paar Knubbelen (so sagen wir im Rheinland) im Text sind, können wir es trotzdem verstehen. Ansonsten helfen Ralf (bzw. dessen Frau) und ich sicher gerne aus - falls wir können. Bei Fachausdrücken kann das schwierig werden, aber gemeinsam schaffen wir das schon :zeitung:

Darf ich neugierig fragen, wo du in den Niederlanden wohnst?

Tschüssi
Gerda

Go to the top of the page

CoryfanAad

Corydorasforum-Member

Posts: 42

7

Wednesday, February 13th 2013, 3:02pm

Hoorn (Noordholland).

Go to the top of the page

Gerda

Moderator

Posts: 3,040

Location: 52224 Stolberg/Rhld.

Occupation: Programmiererin

8

Wednesday, February 13th 2013, 4:32pm

Ha! Im Kop van Noord-Holland waren wir im Sommer noch - in Julianadorp :megagrin:

Sehr schöne Gegend! :love:

Tschüssi
Gerda

Go to the top of the page

CoryfanAad

Corydorasforum-Member

Posts: 42

9

Wednesday, February 13th 2013, 6:54pm

Juliadorp schön ? Dann sollst du Hoorn besuchen hahahaha! 1000 mahl schöner !!! Aber nicht am Nordsee wie Julianadorp. Grusse Aad

Go to the top of the page

Gerda

Moderator

Posts: 3,040

Location: 52224 Stolberg/Rhld.

Occupation: Programmiererin

10

Thursday, February 14th 2013, 12:01pm

Hallöchen Aad,

Quoted from "CoryfanAad"

Aber nicht am Nordsee wie Julianadorp.

genau das ist der Punkt! Wenigstens im Sommer möchte ich das Meer sehen und hören und am Strand spazieren. Gott sei Dank ist nicht mehr so lange bis dahin.

Tschüssi
Gerda

Go to the top of the page

www.Corydorasforum.de die Adresse für alle Panzerwelsfreunde und Liebhaber

Hallo aus Holland

Hallo aus Holland

Quoted from "CoryfanAad"

Similar threads