Hallöchen Kevin,
auch, wenn es dich jetzt nervt, aber das ESHA2000 halte ich überhautp gar nix von, wenn nicht feststeht, dass definitiv ein entsprechender Erreger am Werke war. Rein vorbeugungs- oder routinemäßig schadet das Zeug gerade bei Cories mehr als es nützt. Gerade bei einem geschwächten Tier kann das den Rest geben.
Also meine Empfehlung: Komplettwasser-Tausch gegen Wasser aus dem anderen Becken mit Frischwasser gemischt. Lieber wenige Euro in einen guten Wasseraufbereiter investieren - tunlichst mit Vitamin B, was sowohl der Haut als auch den Nerven zugute kommt - und davon gut zusetzen (vor allem wegen etwaiger 2000-Reste!). Salz ist ok, wenn es nicht zuviel ist. Ist auf jeden Fall dienlich, um eine evtl. Verpilzung etwas zu erschweren. Wenn du noch hast, tu ihm einen Unterstand (Wurzel oder Kunststoff-Höhle) mit rein oder einen ordentlichen Pflanzenknubbel, wo er sich drunter verstecken kann. Ich habe für solche Zwecke tatsächlich eine Kunststoffpflanze, weil man die auch raus nehmen und heiß abspülen kann. Dem Tier ist vollkommen egal, ob die künstlich oder echt ist. Nur möglichst nichts spitzes, scharfkantiges oder raues nehmen.
Seemandel kannst du 2 Stücke reintun (wenn geschickt platziert, dient auch das als Unterstand) - je etwa 10/10 cm. Erlenzapfen würde ich nur als Sud verwenden, wegen der zusätzlichen Verletzungsgefahr. Die Dinger sind halt ziemlich hart und pieksig, wenn man eh schon Wunden hat. Leider schreibst du nicht, wie groß das Behandlungsbecken ist. Würde einfach nach Augenmaß bei der Dosierung des Suds gehen. Man sollte schon eine Färbung des Wassers ausmachen können, aber trotzdem vorsichtig vorgehen. Ist ein wenig Fingerspitzengefühl erforderlich, denn es kommt auch drauf an, was du für Wasser hast. Erlenzapfen findest du eigentlich momentan fast überall, wo Erlen stehen (und kein Schnee liegt...).
Frisst der Kleine eigentlich oder ist er auch da unlustig? Falls ja, füttere gutes Frostfutter mit Vitamintropfen angereichert. Aber nicht zu viel, weil sonst das Wasser wieder zu sehr belastet wird. Vielleicht immer vor dem Wasserwechsel (möglichst täglich 1/3 Frischwasser wegen der Keimdichte). Und dann immer Aufbereiter nachdosieren.